manners; behavior; behaviour
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
the way back; the way home; return trip
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
outward appearance; ostensible; public; official
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
well-known; famous; noted; popular; recognized
high class; high grade; high rank; seniority
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
as expected; predictably; not surprisingly
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
no!; no no!; no, not at all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
to continue; to keep up; to keep on
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
since when; from when; how long
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
in this way; thus; such; uh...