originally; by nature; from the start
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
way; method; means; resource; course
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
dissatisfied-looking; looking discontented
conclusion; decision; end; settlement
in a sense; in some way; to an extent
to reach; to get to; to arrive at
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to have a (rough) idea (of what the situation is)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to give directions; to issue instructions
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
exchange of blows; long rally
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
street at night; making a night journey
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
how admirably; how wonderfully; how skillfully
come; come now; well; who knows; well now; let's see
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to send (someone) back; to send (someone) home
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
manners; behavior; behaviour
loitering; hanging around; wandering around