dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
timewise; temporal; chronal
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
lower half of the body; nether parts
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to be preeminent; to be outstanding
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
unique; peculiar; singular
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
middle-distance (races); intermediate-range (missile)
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
tactics; strategy; military operation; naval operation
change; modification; alteration; revision; amendment
indication; denotation; designation; instructions; directions
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
(sense of) hearing; auditory perception
to break through; to penetrate; to pierce
upper half of the body; upper body
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)