quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to get change back; to be more than enough
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
dispersion; breakup; variance; dispersion
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
the sixth sense; intuition; hunch
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
advantage or disadvantage
to get the short end of the stick; to get the bad side of a bargain; (lit.) to draw the joker (i.e. when playing Old Maid)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to take shape; to look good enough to be shown publicly
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
indication; sign; hint; tone (of the market)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
investigation (to determine the cause of something)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
gem; jewel; precious stone