needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
direct; immediate; personal; firsthand
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
no more than; just; only; mere; goes no further than
much less; to say nothing of
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attract interest; to get attention to appeal
to turn round; to face about; to turn about
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to backfire; to have a harmful result
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
grazing; touching lightly; squeezing (someone for money); percentage; kickback
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
coating (esp. lacquering)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
protection; defense; providence; amulet; charm
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to turn on one's heel; to turn back; to return
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
charge; rush; dash; assault; attack
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
at that time; at that moment; then; on that occasion
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly