one thing after another; out of the frying pan and into the fire
talk; conversation; dialogue
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
crisis prevention; crisis avoidance
to tingle with excitement; to be full of excitement; to be thrilled
to think, feel, consider, know, etc.
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
you guys; buddies; pals; you lot
price of fame; penalty of greatness
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
more than usual; especially; particularly
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to twine (fibers to make rope); to twist
to be bony; to be angular
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
one's younger days; when one was young
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
proud; having a prominent nose
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
lesson; class work; teaching; instruction
great cause; moral law; justice
huge rock; firmness; solidity
hereditary system; hereditary succession
to make sure of the truth
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
service; duty; business; Buddhist religious services
to prostrate oneself before
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
eradication; extermination; destruction; suppression
mission; delegation; transmission