vehement objection; bitter opposition
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
free time; time at leisure
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
(your) judgment; discernment
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to crowd (a house); to throng to (a door)
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
regulars; regular soldiers
to have the memory of having done something oneself
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
decoration; ornament; trimmings
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
verdant; fresh and green; bright green; lush
shape; form; appearance; state; situation; suitable
in; on; at; during; in the condition of
to backfire; to have a harmful result
everything turning out fine; the whole thing being settled
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
head; leader; top; (arch.) important part
happy event; auspicious event; matter for congratulation
historic; historical; traditional
the reverse; other side; lining
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
attachment (esp. to things); love; affection
well; in good health; safe; free from accident
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
to yield; to give way to; to make way for
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
level of comfort (of objects you sit on)
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed