to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
thieving cat; adulterer; homewrecker
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
neighbourhood; neighborhood
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
fragile item; broken article
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
capable of anything; liable to do
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to take the middle (between the two); to split the difference
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
ardent; passionate; vehement
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
hello; good day; good afternoon
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
failing mark (e.g. in exam)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to become used to seeing; to be familiar with
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
because of; on account of; regarding; per; apiece
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
arrangement; preparations; search (by police)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
hollow; cavity; hole; cave
reaction; response; reaction
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry