jpdb beta

round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

3

to write the kanji for "person" on one's hand three times and mimic swallowing them (as a technique for calming one's nerves)

1

like; as if; the same as

3

brilliant; bright; dazzling

2

to roll up; to be rolled up

1

all things; all creation

1

pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"

1

under one's eyes; below one's eyes

2

to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

loud laughter; roaring with laughter

2

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

to burn out

2

dubious tale; cock-and-bull story; questionable information

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

damage; injury

1

to be pulled in (fish); to be landed

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

to run about; to rush about

1

to flutter (e.g. a flag)

1

year in, year out; always; 24-7

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

4

to be enraged; to flip out

2

to excel; to surpass

1

to pour on

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

skirt

1

oil

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

1

double (two-leaf) door

1

enshrinement; installation (of an image)

2

sense of smell; olfaction

1

to bring to light; to expose (to the world)

1

to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive

1

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

calm before a storm; lull before the storm

1

to fall into someone's hands; to pass into another's possession

1

room temperature

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

2

imitation; fake; sham

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1