inside one's heart; in one's mind
argument; discussion; dispute; controversy
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
young girl; lass; adolescent female
opposite; reverse; contrary
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
more than usual; especially; particularly
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
how many years; how long; what year
intelligence or information network
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to miss (doing); to fail (to do)
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to twine (fibers to make rope); to twist
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be photographed; to be projected
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to take the time (to do); to set aside time (for)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
year in, year out; always; 24-7
doing whatever one pleases