eyesight; vision; visual acuity
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to have a hole; to be pierced (with a hole)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
carrying voice; well-projected voice
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to make an appearance; to show up
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
leaving behind; desertion; abandonment
rampaging; raging violently; going berserk
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
exaggerated; overblown; pretentious
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
innumerable; countless; numberless
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
tradition; legend; folklore
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance