to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
manner; demeanour; demeanor; bearing
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
that is to say; so that means
weakening; emaciation; decline
and so; therefore; for that reason
true to one's name; living up to one's name
from long ago; from old times; from time immemorial
prominent; leading; foremost; distinguished
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
battle; fight; war; struggle; conflict
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to have a talk; to tell a story
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
similarly; same (idea); same (name)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
atrocious; fiendish; brutal; villainous
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to get on a horse; to mount a horse
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to shake; to waver; to tremble
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
to stand (still) a while; to loiter; to stop