hitting a ball; batting; stroke
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
verbal message; word (from someone)
gently sloping; gentle; easy; smooth
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
quite; very; 10^48; quindecillion
clear weather; cloudless weather; good weather
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
(within a) territory; domains
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
carefree; buoyant; lighthearted; ease
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
scenery; scene; landscape
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to seclude oneself; to shut oneself away
unbearable; intolerable; unendurable
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
one's eyes; (pair of) eyes