jpdb beta

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

surely; upon my word; by Jove; (with neg) by no means; never

1

night; nighttime

1

influence; power; might; strength; potency; force

2

to survive

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

isolation; segregation; separation; quarantine

2

just like

2

road; highway

1

crack; crevice; fissure; chap; rift

1

fence; paling; railing; (arch.) fortress

1

facing; opposite; across the street; other side

1

bullet hole; bullet mark

1

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

1

to look old; to become musty; to wear out

1

right in half

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

4

angry voice; one's voice when shouting with anger

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

7

everybody; every last one of them; all

2

bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

5

in a bad mood

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

4

partial destruction

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

1

look (esp. an angry or upset look); expression

1

to cut off; to cut up; to tear to pieces

2

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

injury; wound

1

as always; as usual

1

in a good mood; cheerful

5

choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position

2

iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable

1

to run a shop; to have a shop

1

ten years; decade

2

(not) even once; (not) ever

2

good grief

2

lack of sleep; insufficient sleep

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

2

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

6

longevity; long life

1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

3