to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
conferring of decorations
direct control; direct supervision
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
never ceasing; never ending; endless
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
straight-laced person; stubborn person
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to be ...-ing; to have been ...-ing
to stop; to abort; to discontinue; to close
newcomer; initiate; rookie
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to beat time; to mark time
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
once; before; formerly; never yet; never before; first time
hidden room; secret chamber
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
concentration; thickness; density; cardinality
quite; very; 10^48; quindecillion
tool; implement; means; furniture
one-by-one; separately; in detail
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)