to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
firmly; plentifully; with all one's might
respect and affection; love and respect
request; favour (to ask); wish; please
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
upper floor (of a building)
prohibition; inhibition; ban
to say no more; to sink into silence
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
solo activities (e.g. of a band member); solo work; performing solo; solo career
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to be to the point; to be pertinent
judgment; judgement; divination; judgement
at first; initially; in the beginning
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
very; much; greatly; a lot of
to be worried; to be troubled
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
situation; (present) state of affairs; circumstances
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
so to speak; so to call it; as it were
chair; stool; post; office; position
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
rather; sooner; preferably
travel; trip; journey; excursion; tour
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
originally; by nature; from the start
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
flexible; lithe; soft; pliable