noisy; confused; uproarious
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
body; physical system; (the) person
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to be (in contrast to something that is not the case)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
rubbish; trash; garbage; refuse
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
so-so; passable; now, now; my, my
line-up (baseball, product, etc.); lineup
potential; latent faculties; potential capacities
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
friction; discord; strife
to some extent; to a certain extent
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honour; honor; glory; privilege
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
please; somehow or other; one way or another
honorific/polite/humble prefix
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl