(made of) stone; stone-built
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
men and women of all ages
how many people; a number of people
human being; human; person; character (of a person)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to look dead on the inside; to have a blank expression
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
pure; true; genuine; unmixed
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
point in common; common feature
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to get slightly dirty (all over)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thick (paper, cloth, etc.); heavy
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to; for; in order to; for; as for; regarding
to cover fully; to wrap around
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor