(sense of) crushing evil and spreading the truth
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
flexible; lithe; soft; pliable
hard to understand; Byzantine fashion
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
possible; likely; probable
verbalizing; putting into words
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
brightness; splendour; splendor
quiet; dependable; uniform; (politically) moderate
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
family of gods; clan of gods; tribe of gods
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to a greater or lesser extent (degree); more or less
separation; partition; detachment; segregation; isolation
stature; height; size; physique
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
human kindness; human weakness
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
according to plan; as planned; on target
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
(not even) a little; (not even) a tiny bit
quantity or volume of water
8000; eight thousand; many