to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
crown (of creation); apex; the best
to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
devotion; dedication; self-sacrifice
middle of the night; dead of night
breathing of a sleeping person
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
to step aside; to move (out of the way); to make way
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
chill; the shivers; shivering fit
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
since some time ago; for some time; for quite a while
what!; oh; what the heck; what the; damn
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
feeling in one's bones; foreboding; premonition; presentiment; gut feeling; gut instinct
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
solidarity; banding together and working as one for a common cause
dwelling; house; residence; address
extremely busy; short-handed; (lit.) wanting even the help of a cat
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
readiness to die; (in the) face of death
encirclement; encircling net; tight besiegement
preparing to flee; being ready to run away
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
trampling down; overrunning; infringement; violation
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
scorpion (Scorpiones spp.)