ingenuity; inventiveness; creative originality
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to rage; to be fierce; to be excited
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
disaster; calamity; misfortune
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
East Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
in deep black; in jet black
three times (as much); treble; triple; threefold
to surge; to well up; to gush out
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
meteor; shooting star; falling star
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
intercept; interception; counter-attack
shrill; piercing (scream, etc.)
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion
princess; daughter of a nobleman
immediately; right away; at once; instantly
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
brambling (bird) (Fringilla montifringilla)
to pile up; to accumulate; to estimate
to change the schedule; to change one's plans
proclamation; official notice; touch; contact
to darken one's face; to assume a gloomy look
controlling; suppressing; quelling
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
note (letter) left behind; will
with a start; in a fright; alarmedly