to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to have an idea; to have a clue
biological child; one's own child
private affairs; personal matter
recommendation; putting in a good word for someone
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
opinion; intention; thought
owing a lot to someone; being indebted; never forgetting someone who has done a favour
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
occurrence; happening; taking place; completion
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
unanticipated; unexpected
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
to call someone's ability into question; to doubt a ruler's competence
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
true meaning; underlying principle
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
sole prerogative; exclusive prerogative
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal