right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
speaking of; (I told you) already; come on
at; in; at; when; by; with; so
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
quantity; amount; volume; number; amount of money
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in the same way; like; likewise; similarly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
now; the present time; just now; another; more
excursion; field trip; school trip
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
tourist bus; sightseeing bus
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
desperation; despair; self-abandonment
sensation; feeling; tendency; propensity
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...