signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
near; close by; within reach; familiar
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to call out to; to hail; to address; to appeal
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
it is not possible (to, that); there is no such thing as
order (for an item); request; demand; condition
living; life (one's daily existence); livelihood
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
store; shop; establishment; restaurant
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
girl; daughter; baby girl; young woman
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
today; this day; these days; recently; nowadays
so; like this; in this way
to gather; to collect; to assemble
festival; feast; carnival
start; commencement; beginning; initiation
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
festival merrymaking; revelry
emergency demands; special procurement (particularly in time of war)
our gracious (e.g. Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)