-ness; indicates assertion; come; come now
big; large; loud; extensive; spacious; important
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
eardrum; tympanic membrane
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
very loud volume; megavolume
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
being amazed; being horrified; being taken aback
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
tinnitus; ringing in the ears
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
now; the present time; just now; another; more
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
directionality; directivity
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
adds force or indicates command
somehow; for some reason; without knowing why
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
human being; human; person; character (of a person)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be able (to); to be possible (to)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
relatively; comparatively
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
environment; circumstance