that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
at; in; at; when; by; with; and then
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
town; block; downtown; main street; street; road
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
many; much; plenty; hardly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
distinction; differentiation; classification
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; similar; (just) like; equal
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
sky; air; ether; firmament; the heavens
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...