heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
little more than; only slightly better than; almost the same as
desperately; for one's dear life
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
training range; training grounds; training area
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
any more; any further; any better; any longer
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to complain; to make a complaint
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
elevation; rise; improvement; advancement; progress
that's the way it is; such is life
paranormality; anomalous phenomenon
importance; emphasis; stress
measurement error; calculation error
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
long ago; already; a long time ago
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
in person; personally; directly
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
second-year student; biennial
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
education; schooling; training; culture; cultivation; education