seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
devil; evil spirit; genie
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to count up; to enumerate
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
small quantity; little; little while; short distance
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
calamity; disaster; misfortune
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
which (of three or more); well; now; c'mon
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to go ahead; to proceed; to carry on
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you (when referring to one's equals or inferiors)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
face; visage; look; expression; honor; honour
tide; current; sea water; opportunity; chance
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
mistress; kept woman; concubine
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
et cetera; etc.; and the like; and so forth
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
these guys; these fellows
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)