what's what; heads or tails
fall; drop; descent; coming down
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
even if ...; even supposing that ...
the three character styles: square and semicursive and grass
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
being filled with; being full of; permeation
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
arm; skill; efforts; ability
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
these guys; these fellows
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
memory; sense; experience
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
answer; reply; response; answer; solution; result
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
simultaneously; all at once; in unison
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
bow (of boat); prow; stem
to turn towards; to point
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)