to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
speech; words; one's lines; remarks
odds and ends; all; every
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be born; to come into the world
fate; chance; relationship; tie
emergency; extraordinary; unusual
painful; being sorry; feeling sorry
by all rights; legally speaking; properly speaking
to fetter; to shackle; to bind
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
apiece; each; at a time; piecemeal
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
from now on; after this; in the future; from here; from this point
last drink (of sake); last glass; last cup
your home; your family; their home; (my) home
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
compression; condensation; constriction; compaction
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
I would rather; I would as lief do; strong preference
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)