the front; honesty; uprightness; decency; normality
to compete with; to argue with; to quarrel
to spring; to jump up; to fly up; to skip
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to cause to swell; to inflame
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
at least; at most; (even) just
girl's feeling; maiden's mind
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to get strong; to gain strength
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to become distant; to recede
to lose consciousness; to faint; to black out
clue; lead; key; handhold; hold
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to scurry home; to run home; to fly back
that; the matter in question
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
bet; wager; stake; gamble
to wring the neck; to strangle
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
taking advantage of (a convenient situation)
to fall on one's backside
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to be sad; to mourn for; to regret
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
wrong direction; different direction (from what one expected)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to be relieved; to feel relieved
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
being argued into silence; being left speechless
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
legitimate; orthodox; traditional
not straightforward; not dealt with by ordinary means
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention