trackless; reckless; dissipated
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
worry; fear; anxiety; concern
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
simmer; bubble out; flow out
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; (lit.) to step on a tiger's tail
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to dance (orig. a hopping dance)
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
on the occasion of; at the time of
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
disaster; accident; calamity; catastrophe
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
extinction; annihilation; destruction
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
recently; lately; these days; nearest; closest
deep in the mountains; mountain recesses
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
proposal; proposition; suggestion
to enquire; to inquire; to seek information