skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
natto (fermented soybeans)
polished rice; (uncooked) white rice
food cooked in miso; cooking in miso
kabayaki; loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
fried prawns; fried shrimp
candied (chestnuts); sweetened boiled fish
raw fish; uncooked fish; fresh fish
marine products; seafood; fish and shellfish
to be expensive; to be costly
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
intricate; elaborate; complicated; complex
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
homemade; made in-house; housemade; made on the premises
coloring; colouring; adding color; adding colour
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
legendary; folkloric; traditional
shall ...; to assume; to suppose
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
nimono; food cooked by boiling or stewing
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
(about) medium; middle; average
largest amount of money; maximum amount of money