confectionery; sweets; candy; cake
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
capital; funds; seed money; asset
central stalk of a dried rice plant
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
farmer; farming family; farmhouse
small build; small stature; petite; small pattern
troubled face; worried expression
your home; your family; their home; (my) home
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
clearing one's throat; cough
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
soy; soybean; soya bean; soy sauce
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to boil; to simmer; to stew; to seethe
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
yogurt; yoghurt; yoghourt
reservation; putting on hold; deferment
while being out of the office or away from home
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping