townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
fruit store; fruit dealer; fruit seller; fruiterer; fruiteress
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
good time to buy; time to buy
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
father; dad; husband; you; he
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
not covered (by); not subject (to)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
reward; honorarium; remuneration
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be crowded; to be packed; to be complex
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
to surround; to crowd around
pushing and shoving; jostling; hustling
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to trample; to crush underfoot
the future (usually distant); future tense; the world to come
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to detain; to check; to restrain
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
threatening attitude; menacing look; angry look
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
all people; everybody; ten thousand people
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
(a) little; somewhat; somehow
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
(suffering) damage; injury; harm