guarantee; security; assurance; pledge; warranty
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
combination; union; incorporation; congruence
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to ask; to enquire; to query
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
double; twice (as much); twofold
meeting up; gathering; assembly; set
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
time (three times, each time, etc.); times
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to lick all over; to run one's tongue over
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
even more; still more; further
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to stop walking; to pause
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
holiness; sacredness; sanctity; dignity
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
charm against evil spirits; talisman; amulet
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
barely; narrowly; only just; with difficulty
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to lie down; to throw oneself down
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to gather in a circle; to form a circle
each; (arch.) you (plural)