to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
honour; honor; glory; privilege
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
in proportion to; according to; depending on
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
to fall off; to tumble down
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
quietly; slowly; gracefully
to jump up; to leap up; to spring up
expressing emotion; drawing facial expressions
with a rustling sound; (rummaging) around
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
(necessary) personnel; required person
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
strongly; violently; with all one's strength
candy fashioned in human and animal forms; deceptive appearance; all show; empty suit
tumble dryer; tumbler; tumbler dryer; drinking cup
finish; end; completion; result
article for everyday use; domestic article
unglazed pottery; bisque; roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.); simple okonomiyaki without any extra ingredients
plant and equipment; production facilities; manufacturing equipment
no loss or gain; coming out even