living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
intensive training; extra hard training
menu; schedule; program; menu
for example; for instance; e.g.
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
all night long; all through the night
special training; intensive training; crash course
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
we were all beginners once; never lose your humility; don't let success get to your head; don't forget where you came from
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
near; nearby; not far off
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
blunder; miss; slip; oversight
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
picking; collecting; harvesting; extraction
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
in order to; for the purpose of; must; should
still; as yet; as it has been
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
at first; at the outset; to begin with; as a first step