jpdb beta

side parting; hair parted to one side

2

someone; unknown person; I; me

2

giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names

3

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

(full) name; family name and given name

1

ad lib; ad-lib

6

the very best; excellent; superb

3

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language

8

green light; (giving) permission; OK

1

uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)

1

to try all possible means

2

certainly; surely; definitely; (lit.) 120 percent

2

the most extreme

2

slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder

3

aiki (principle that allows a conditioned practitioner to negate or redirect an opponent's power)

40

to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish

2

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

4

rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed

3

spiritual aspect; mental aspect; emotional aspect

2

maturity; ripeness

3

... all over again (repeating the same failure)

1

counterclockwise; anti-clockwise

4

to dance; to perform dance steps

2

poor thing!; pour soul!; what a pity!

3

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

14

disgrace; shame

4

apology; excuse

5

right eye

1

to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover

3

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

1

to threaten; to intimidate; to be threatening

2

fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated

2

to smash; to break

2

to pull up; to haul up

3

to explain adequately; to be accountable

1

to hit hard; to strike hard

4

earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering

1

while passing each other

2

with humility (esp. of women in relation to their partner); humbly; (lit.) three steps behind

1

madness; insanity

2

one more time; once more; once again

5

to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated

2

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

2

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

since some time or another; since who-knows-when

4

to love

2

poisoning; addiction

3

prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)

1

to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)

1

fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia

3