management; administration; operation
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
in this way; thus; such; uh...
pretext; history; past; according to ...; ... says
character; personality; (fictional) character; letter; character
restoration; restitution; rehabilitation
compensating; making up for; supplementation
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
in; at; on; as for; regarding; with regards to
charges; billing; paying for items in online games
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
hatred; abhorrence; loathing; detestation
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
victim; injured party; sufferer
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
valid; proper; right; appropriate; reasonable
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
from the viewpoint of; according to
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
madness; craziness; insanity
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
a matter for the police; a brush with the law
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)