(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
next match; next game; next contest
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
service; duty; business; Buddhist religious services
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
worship; adoration; admiration; cult
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
light blue; pale blue; aqua
member of a (rock) band; band member; bandsman
to court; to woo; to approach defiantly
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
with a crack; with a cracking sound; with one's veins about to burst (from pent-up anger)
to make sense; to be consistent
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
reason; logic; sense; truth; right
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
personality; style; appearance
to leave; to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die
dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
little by little; bit by bit; sparingly
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand