fort; fortress; stronghold; fortification
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
before ... days (months, etc.)
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
river; stream; River; the ... river
main body (of troops); main force; this troop; these troops
to launch a surprise attack
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
flash; instant; lightning (speed)
preparedness for death; do-or-die spirit
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to rush into; to surge into; to crowd into
luxurious and gorgeous; magnificent
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to talk to oneself; to mutter
to envy; to be envious of; to be jealous of
other; another; over; more than; I; me
young person; youth; young
woman of unmatched beauty; beauty like no other
subordination; dependency
beloved child; dear child
to give; to do (something) for
urine; piss; pee; breaking a contract
this occasion; at this time; now
one act (of a play); scene; event
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
finally; at last; in the end; ultimately
rare; strange; odd; peculiar
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
tool; implement; means; furniture
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
path through forest; woodland path; logging road
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up