snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...
to put to use; to make good use of; to exploit
like this; in this way; as you see
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
how many years; how long; what year
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
don't worry about it; forget about it
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
influence; clout; leverage
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
as a matter of fact; to tell the truth
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
plausible; believable; solemn; dignified; serious
blood relationship; blood relative
love for (one's) family; family love; familial love
largest class; top category
consideration; concern; fear; worry; solicitude
skillful; skilled; proficient; flattery
parting (of people); separation; farewell; breakup
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
love; romance; tender passion; emotion; affections
love; love (in tennis, badminton, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)