to hurt; to smart; to sting
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
as time passes; with the passing of time; with time
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
bottomless; endlessly deep; infinite
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
draw (in competition); tie game
resignation; giving up the game for lost
to well up; to burst; to arise
drama; theatre; theater; play
difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
such ... as; or some such
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
registration; accession; register; entry; record; subscription
bottom-tier university with low entry requirements
pupil; student; schoolchild
to care for someone; to look after someone
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
gotcha; alrighty; got it; OK
to be careful; to pay attention; to take care
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
Lois; Reuss; Royce; Ruysch
chief; main; principal; major
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Stampede (The Doobie Brothers album)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon