overall victory; championship
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
pursuit (of a fleeing enemy); chase
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
commendation ceremony; award ceremony
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
to leave behind; to put off; to postpone
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to visit; to call on; to pay a visit to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
polar; poral (type of 'summer' fabric with large 'pores')
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to press a question; to cross-examine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
order of chivalry; chivalric order
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
perhaps; likely; probably; I dare say