natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
feeling; sense; impression
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
self-confidence; confidence (in oneself)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
recently; lately; these days; nearest; closest
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
prefix for forming ordinal numbers
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
-ness; indicates assertion; come; come now
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
yes?; no?; isn't it?; is it?
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to fold one's arms; to link arms with someone
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
thanks to ...; owing to ...; because of ...
royal capital; imperial capital
public order; public peace; public security; law and order
to become better; to improve
rebirth; new birth; nascent
number of persons; personnel
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
reason; cause; circumstances
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be perturbed; to be agitated
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
even a little; any at all; if only a little; no matter how little