edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
to aggravate; to complicate; to make worse
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
all present; all concerned; all of us
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
evening meal; supper; dinner
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
leading part; leading actor; leading actress
celebrated personage; big-wig; person in a high position
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
this and that; various things
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
merry drinker; one who laughs easily
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
to become rounded; to roll into a ball
peacefully (sleeping); quietly; soundly
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
maudlin drinker; person who is prone to crying when drunk
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
licking; dead drunk; blind drunk
extremely; terrifically; super