embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
good; OK; all right; fine; very well; will do
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
where; what place; how much (long, far); what extent
figure; form; appearance; dress; state; condition
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
rebirth; new birth; nascent
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to seclude oneself; to shut oneself away
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
perhaps; likely; probably; I dare say
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
anything and everything; just about everything
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
don't you think?; indicates question
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary