situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
eight (long cylindrical things)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
accomplishment; execution
to lose consciousness; to faint; to black out
prudent; thoughtful; discreet
guess; conjecture; surmise
one by one; one at a time; in turn
rescue; extricate; reclaim; deliverance
hard worker; hardworking person
great difference; major mistake
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
recognizing anew; seeing something in a new light
busy; having no (free) time
stillness; silence; hush; calm; serenity
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
bad move (in chess, shogi, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream