dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
telling others; revealing to others; letting out a secret
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
parents and siblings; one's relatives
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
common people; ordinary people; masses
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
death; mortality; to die; to pass away
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
willingly; voluntarily; on one's own accord
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
victim; injured party; sufferer
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
history; pedigree; lineage
classification; categorization; sorting
at that time; in those days
born of the same mother; kindred spirits
naturally; of course; understandably
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
needy circumstances; living in poverty
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to make a display of; to show off; to flaunt